VALVULA MANUAL